O vilarejo é pequeno, e ela praticamente conhece todos ali, mas as duas pessoas à sua frente não formam um casal nem são amantes.

A mulher, chamada Kátia, é a cunhada do homem. Dois anos atrás, o marido dela sofreu uma queda de um penhasco enquanto coletava ervas na montanha e ficou paralisado, perdendo a capacidade de manter relações sexuais.

Provavelmente, Kátia recorreu a encontros secretos com o irmão do marido por não conseguir resistir à solidão.

A traição é comum na cidade, se descoberta, o pior que pode acontecer é o divórcio, mas no vilarejo, não há divórcios, apenas viuvez. Se Kátia fosse descoberta, só restaria a ela a morte.

Os dois também vieram para este lugar temendo ser descobertos em casa, a esta hora, todos que estavam trabalhando nos campos já haviam retornado, exceto Patrícia e Teófilo, que não pensam como as pessoas comuns.

Teófilo começou a falar:

— Paty...

Mal pronunciou uma palavra e Patrícia já cobriu a boca dele.

Teófilo, que chegou ao vilarejo há pouco