Após comemorarem aquele empréstimo aprovado, Sônia, Adrian e Victória finalmente conseguiam respirar com um pouco de tranquilidade, embora todos soubessem que o trabalho na fazenda apenas começava. À noite, após um jantar de comemoração eles tinham ido descansar... Victória e ele havia tido uma noite tórrida de prazer e descansavam lado a lado. Dagmar dormia, após tomar alguns remédios para dor.

Era por volta de três da madrugada quando um ruído vindo do lado de fora acordou Adrian. Seus sentidos de sobrevivência estavam sempre atentos, desde que passou a lutar por sua vida. Ele nunca mais dormiu tão tranquilamente e despertava com qualquer som. Rapidamente, ele se levantou, puxando uma faca que mantinha embaixo do colchão.

Victória, ainda meio sonolenta, percebeu a tensão no rosto dele e sussurrou quando o viu desperto:

— O que houve, Adrian?

Ele fez um sinal para que ela ficasse em silêncio, aproximando-se da janela. A silhueta de dois homens se movia ao redor da casa, a luz da lua