Annecy, França — 1994ELLA COLEMANEu sempre soube dos negócios ilícitos do meu pai e tudo que me confortava era saber que ele jamais tirou a vida de ninguém. Ter sido um dos maiores agricultores a exportar trigo para fora do país foi uma jogada de mestre para Louis Coleman, que usou disso para que o esquema de tráfico de drogas se intensificasse por diversos territórios. Eu jamais imaginei que casaria tão cedo e muito menos que fosse com o homem por quem eu tinha grande repulsa por saber de quem se tratava, mas ao conhecê-lo fui tomada por uma sensação que fez com que meu coração batesse intensamente e um sentimento avassalador tomasse conta de todo o meu ser. Quando ele decretou que não se casaria com Jamilla, eu tentei ir contra tudo que estava sentindo, pois sabia que ela havia sido preparada semanas atrás para que viesse a se casar com ele. Os meus pais não ousaram a ir contra a escolha do temido chefe da Sacra Corona e meu casamento logo chegou e toda felicidade que estava s
Prólogo Brownsville - New York Dez anos atrás... SUZANA VITALLE/ ANGELINA GRECO Nunca conjecturei que nossas vidas mudariam tão inesperadamente, mesmo não gostando dos assuntos relacionados à Cosa Nostra, sabia que a famiglia sempre vem em primeiro lugar. No entanto, seis meses atrás, aquele infeliz conspirou contra meu marido, mudando todo o rumo das nossas vidas. Tivemos que nos esconder em um bairro pobre de New York e acabamos assumindo outra identidade. Foi um milagre termos sobrevivido aquele atentando, porém, Ângela passou dias em coma e quando acordou, a pobrezinha não se lembrava de nada. Os médicos nos avisaram que poderia levar dias, meses e até anos para lembrar-se de algo, ou até mesmo o impensado, ela poderia jamais se recordar do seu passado. Saio dos meus pensamentos ao ouvir a voz do meu marido. — Amor, cadê a Ângela? — Você está doido? Sabe que não pode chamá-la por esse nome — falo em tom de repreensão. — Giovana foi tomar banho. — Nunca irei me acostumar em
Capítulo 01Manhattan - New York.Seis dias depois...PIETRO SALVATOREAcabei por vim somente hoje para New York. Alguns assuntos surgiram de última hora em Milão, tendo assim atrasado a minha vinda. Além dos cassinos e casas de luxos, temos vários restaurantes espalhados por todo mundo, inclusive as três maiores filiais ficam aqui em New York.Assim que cheguei ao aeroporto, meu motorista, Alonso, já estava nos aguardando. Olhando pelo vidro da Limusine, observo o grande fluxo de veículos. Nego dispor de paciência com o trânsito, as ruas daqui são um inferno em comparado com a Sicília.Durante os minutos seguintes, passei revisando alguns contratos, enquanto Lucca fazia algumas ligações para se certificar de que tudo já estava em perfeita ordem para a reunião com alguns membros da máfia. Uma das coisas que não suporto e não admito, é serviço mal feito. Organização, responsabilidade e competência são essenciais no mundo em que vivemos.Esse foi o motivo de nomear Lucca como meu
Capítulo 02GIOVANA VITALLETudo está em silêncio, minha cabeça dói, sinto uma dor forte em minhas costelas. Tento abrir os olhos, mas eles estão pesados demais. Sinto minha boca seca, sede, eu tenho muita sede. Tento novamente abrir meus olhos e dessa vez, consigo. Com a visão ainda embaçada, não enxergo muito, mas ela vai se adaptando aos poucos à claridade do ambiente, não tenho ideia de onde estou. Meu ofuscado cérebro procura entre suas lembranças recentes algum indício que me lembre do que aconteceu e o que me trouxe aqui. Pouco a pouco as imagens fragmentadas começam a me torturar. Lembro que ouvi carros, freios, até que fui envolvida pela escuridão.Com os pensamentos ainda embaralhados, olho ao redor, o quarto é grande e luxuoso, decorado em tons de marrom, o ambiente, embora tenha ostentação em excesso, não tem vida, e olhar para ele me causou uma sensação estranha. Era como se algo sombrio estivesse a minha volta.Não tenho tempo de processar essa nova sensação, pois a m
Capítulo 03PIETRO SALVATORENão vejo a hora de retorna à Sicília. Odeio o trânsito dessa cidade. Assim que as portas do elevador são abertas, observo os meus dois soldados em suas posições, não achei necessário intensificar a segurança, a bambina mal consegue se levantar. Como tinha alguns assuntos pendentes para serem resolvidos aqui em Manhattan, acabei por ficar na minha cobertura, mas hoje irei retornar para minha mansão que fica no centro de New York.Seguindo meu caminho até a sala, todo o ambiente estava em silêncio. Algum sinal interno me diz que devo ir ao quarto daquela garota. Continuo andando por algum motivo, o meu coração começa a bater mais forte ao adentra o quarto e tudo para naquele instante. Em um instinto forte, meus olhos focaram na porta aberta do banheiro. Ao me aproximar, Maria estava em posição fetal com uma enorme poça de sangue em sua volta. Uma onda de raiva se espalha pelo meu corpo como uma espiral de fogo. Ela vai se arrepender amargamente do dia que na
Capítulo 04GIOVANA VITALLELentamente vou abrindo meus olhos, minha cabeça está pesada, minha mente completamente enevoada, me sinto perdida de uma maneira que nem eu mesma consigo me encontrar. Gradualmente as lembranças vão se tornando claras e com elas, o medo invade todo o meu corpo. Levanto-me num pulo, totalmente atordoada.O lugar não era totalmente escuro, estava na penumbra, porém, não me traz boas sensações. De repente, senti um calafrio por todo o meu corpo. Desesperada, corro até a porta e ao perceber que está trancada, o pânico toma conta do meu ser, só me resta gritar.— Socorro! Socorro! — grito em agonia. — Alguém me ajuda! Começo a bater na superfície de madeira, minhas mãos doem, mas continuo batendo. Quando já estou no limite da minha agonia, vejo a maçaneta sendo girada, me afasto um pouco, a porta é aberta pelo mesmo indivíduo responsável por todo o meu sofrimento. Engulo em seco.Com a porta aberta, a claridade invadiu o quarto, ele ficou parado junto à po
Capítulo 05GIOVANA VitalleMeus olhos arregalados estavam fixos naquelas órbitas negras, seu olhar mortal exalava o mais puro ódio sobre mim, sua face estava totalmente transfigurada, comecei a tremer. “Ele vai me matar, antes mesmo de eu ter qualquer reação” – foi meu único pensamento.E mostrar que eu estava certa, ele me deu uma bofetada, me fazendo cair com todo peso do meu corpo de encontro ao chão, lágrimas brotaram em meus olhos, minha face estava queimando. Saio do meu desespero quando ouço sua voz.— Venha aqui.— Não!Ele me olhou como se fosse soltar raios mortais sobre mim e assim que começou a se movimentar, o pânico me dominou.— Levanta agora, porra. — ele gritou.Fiquei ali imóvel, sem desviar meus olhos do seu rosto. Ele abaixou-se, pegou-me pelos cabelos e saiu me puxando. Os puxões foram tão fortes, que meu couro cabelo doía. Tentei falar, mas só saiu um gemido, ele me arrastou por um corredor e quando chegamos ao final, ele me levou até uma porta e a abri
Capítulo 06PIETRO SalvatoreComo sempre, o homem que no momento em que entrei no meu escritório, já estava a minha espera, mostrou porque foi escolhido para ser o meu braço direito. Eficiência era o sobrenome de Lucca.— Toda informação que encontramos sobre ela está aqui, puxamos uma ficha completa. Mas não entendi o porquê de tanto interesse por essa garota. Você nunca se importou com mulher alguma.— Já pode se retirar Lucca, prepare tudo que em dois dias iremos para a Itália.— Sim, senhor — além de sua eficiência, gosto que ele não rebate minhas ordens.Reclino na minha poltrona com o arquivo em mãos, começo a ler. Há um mistério em meio a tudo isso e eu vou desvendar. Tomo uma decisão: ela irá comigo para Itália. Seja o que for lá será o lugar certo para acabar com todo esse mistério.GIOVANA VitalleEu estava aninhada em algo tão macio, lentamente abro meus olhos, e aos poucos vou tentando me acostumar com a forte claridade, meu corpo ainda está um pouco dolorido, mas me