Cuando Deirdre terminó de hablar, la enfermera la llamó por su nombre. Se levantó y pasó de largo, utilizando la pared como apoyo. Solo entonces la mujer se dio cuenta de que Deirdre era ciega y se quedó boquiabierta.

Después de caminar un rato, Deirdre se volvió y dijo: "Ah, sí, el hombre que viste hace un momento... no es el padre del bebé".

Cuando Toby regresó, Deirdre ya estaba dentro del quirófano. Le entregó la almohadilla térmica a Deirdre. Ambos escucharon a la enfermera mientras les informaba de lo que debían y no debían hacer durante y después de la operación. Cuando Deirdre estaba lista, se acostó en la cama.

Después, Deirdre fue trasladada a la mesa de operaciones. No sabía si le afectaba el entorno o si se debía a sus propios sentimientos, pero sentía frío.

La enfermera dijo con apatía y frialdad: "Quítese los pantalones".

Toby ya había salido del quirófano, así que ya no debería sentirse avergonzada. Sin embargo, por alguna razón, se sentía incómoda.

"¿Me pondrá