Estranhamente, Charlene não estava nem um pouco irritada. Ela refutou Deirdre com um sorriso alegre:

― Vou considerar o comportamento teimoso e Deirdre como um bom e velho desabafo e seguir em frente. ―

Seu humor estava radiante e ensolarado. Ela se sentou ao lado da jovem e tomou o café da manhã, animada, até ouvir uma comoção do lado de fora.

Para surpresa de Charlene, Madame Brighthall entrava com Brendan atrás dela.

Ela se levantou.

― Bren, é cedo! Por que você não está no escritório? ―

Brendan lançou um olhar de advertência na direção de Charlene.

Madame Brighthall ignorou a mulher e foi direto para Deirdre. Então, pegou a mão da jovem e a examinou, comentando:

― Você parece bem, mas precisa ganhar mais uns quilinhos... ― Uma pontada atingiu Madame Brighthall. ― Aquela delegacia é apenas um viveiro de práticas desumanas! Como as pessoas que trabalham lá não te alimentaram melhor? Especialmente porque você está grávida! ―

Uma onda de emoções tomou conta de Deirdre. Ela sab