Tobey sabia que Deirdre ainda não podia enxergar, então descreveu a foto para ela:

― Sua mãe parece muito saudável nesta foto. Ela está dando um sorriso de ouro para a câmera. ―

Deirdre se lembrou de que Ophelia estava muito nervosa naquele dia. Estava preocupada, com medo de que não ficaria bem na foto, então colocou sua melhor roupa, um vestido florido. Infelizmente, ela estava muito magra, então o vestido não lhe caía bem. Por isso, pegou uma corda e amarrou na cintura, e Deirdre sentiu vontade de chorar ao ver o que a mãe tinha feito. Por isso, se apoiou no ombro da mãe e disse:

― Mãe, quando eu ganhar muito dinheiro, vou comprar muitos vestidos lindos para você. Ficaremos em uma casa grande e você não precisará mais empurrar o carrinho de compras por uma estrada lamacenta quando for ao mercado. ―

No entanto, ela mal esperava que seria ela quem causaria a morte da mãe.

Os olhos de Deirdre ficaram vermelhos e cheios de lágrimas, mas ela sorriu.

― Eu me lembro de você dizer que