― Onde está Brendan? ― perguntou Deirdre, com a voz mais forte.

― Brighthall não está aqui, querida! ― O homem de meia-idade trouxe sua caneca de cerveja para ela e acariciou seu rosto. ― Você está aqui para nos servir. ―

‘Servir?’ Os olhos de Deirdre tremeram. Mas, deu um tapa na mão do homem, dizendo com a voz ríspida:

― Não me toque! ―

O grupo caiu na gargalhada.

― Oh! Que esquentadinha! ―

O homem de meia idade agarrou a mão dela com a força de um urso.

― Mas e se eu quiser tocar em você, hein? O que você vai fazer sobre isso, me diz? Brendan mandou você aqui para ser nosso entretenimento esta noite, querida. Faça-nos felizes, e nós faremos você muito feliz também! ―

Os olhos trêmulos de Deirdre ficaram vermelhos. Ela estava tremendo. ‘Brendan me mandou aqui para ser o brinquedo deles!?’ Um calafrio percorreu suas entranhas. Cada respiração parecia uma facada em seus pulmões. Não era de admirar que Brendan tenha dito a ela para ir bem vestida. Ele nunca planejou deixá-la viv