Ao observar o desenho de Steve, Deirdre sentiu um forte calafrio percorrer a espinha, pois, os traços infantis retratavam uma mulher segurando a mão de um menino. Apesar da simplicidade e infantilidade daquela ilustração, era possível perceber que representava um enorme carinho entre mãe e filho. Por isso, um súbito aperto tomou conta do coração de Deirdre. 'Será que ele está com muita saudade da mãe?' A mulher suspirou.

Ao ouvir o barulho, Sean ergueu os olhos e, percebendo que era observado, escondeu o desenho, com o rosto cheio de vergonha.

Deirdre tentou sorrir, enquanto mantinha as duas mãos segurando Tilly no colo, mas sua mente estava confusa. Desde a noite anterior, começara a suspeitar de que Sean poderia ser seu filho com Brendan, apesar de ser um menino, e não uma menina como todos os exames tinham apontado. Entretanto, ao ver o desenho representando o carinho entre mãe e filho, sentiu como se recebesse um balde de água fria na cabeça. Aquela criança tinha sua própria mãe.