Apesar de ter dado privacidade ao casal, Sam ficou atento e, quando ouviu a porta do quarto se abrir e prestou atenção, esperando ouvir a porta do outro quarto se abrir.

O segurança fechou os olhos e se concentrou, mas não ouviu Brendan voltando para o quarto e, pelo contrário, ouviu o barulho vindo da garagem. Então, abriu a cortina e viu um carro saindo da garagem noite adentro.

Sam ficou perplexo e sua mente sonolenta parecia querer pegar no tranco: ‘Quem estava tirando o carro da garagem tão tarde da noite?’ Quando esse pensamento lhe ocorreu, o coração de Sam disparou. Então, saiu do quarto apressadamente e foi para o quarto de Brendan.

A porta não estava trancada, então foi aberta com apenas um leve empurrão. O cômodo estava vazio, o que provava que Brendan era a pessoa que havia fugido.

A expressão de Sam era desagradável e solene. 'Ele saiu a uma hora dessas...' Ele presumia que Brendan passaria a noite no quarto de Deirdre, mas não foi o caso. Não só isso, mas ele saiu e