Después de esa primera sesión Hank se sintió de nuevo perdido, fue gracias a la habilidad de Gem de separar las cosas lo que le ayudó a estabilizarse emocionalmente. El dos de enero habían regresado a la oficina y ella actuó como si nada hubiese pasado, todos hablaron sobre su última noche del año, contando las anécdotas de las fiestas donde estuvieron y Rivers contó que estuvo con unos amigos en un departamento de la Quinta. Cuando fue su turno de contar lo que sucedió, su jefa ni siquiera lo miró, recordó que era una persona normal y lo que hacía en su intimidad era suyo, así que dijo la verdad:

―Fui a una fiesta con una amiga y luego a mi casa, nada del otro mundo.

Él quería hacerle un par de preguntas respecto a varias cosas relacionadas con su nuevo estatus, como por ejemplo ¿qué días iban a verse y durante cuánto tiemp