—Se condena a cadena perpetua al señor Thomas Brown por los asesinatos cometidos bajo el nombre del "Retratista" sin la posibilidad de solicitar la pena de muerte y con el veredicto anunciado, doy por finalizado el juicio— y el mallete fue presionado con fuerza sobre el objeto de madera acabando el caso del Retratista.

...

—Al agente Jun Reed quién ha sido de vital importancia en el extenso caso del Retratista, tenemos el honor de anunciar su ascenso a Sub Oficial Superior Mayor con honorables menciones. Además, el equipo a cargo de la investigación será renombrado como el Equipo 1 de Crímenes Violentos siendo los agentes Megan White, Jake Miller, Kyle Ryan y Koby Kellog los principales integrantes del equipo y Jun Reed quedando como líder oficial del mismo.

Jun quien se encontraba de pie en el escenario con el uniforme ceremonial, era observado por sus compañeros mientras recibía e