A festa estava lotada de convidados. Maria evitou o salão principal e contornou pelos portões laterais até chegar ao pátio da frente. Mesmo assim, era possível ver pela janela que o salão estava cheio. Como Bruno estava sentado na posição mais interna do salão, todos os convidados iriam cumprimentá-lo diretamente, primeiro pelo aniversário e depois para trocar alguma idéia sobre negócios. Todo esse recepção causou grande aglomeração no recinto.

Comparado ao salão, havia menos pessoas no pátio, exatamente como Maria havia planejado. Ela carregava uma bandeja de queijadas e correu para colocá-las na mesa de comida. Enquanto se apressava para voltar à cozinha, um convidado a chamou de repente:

- Garçonete, traga duas taças de vinho!

Maria ficou paralisada por um momento, sem se mover. Ela pensou que não seria chamada, afinal, o pátio não tinha apenas ela como garçonete.

- Estou falando com você, por que está aí parada? Os empregados da família Rocha são incompetentes demais, nada ágeis -