O taco do homem gordo jamais tocou o corpo de Jane. Ao invés disso, caiu com força em uma robusta e larga costas. O homem gordo tremeu de medo, e o líder dos arruaceiros ficou chocado, olhando para o homem que pareceu surgir do nada. Havia sido arremessado a um canto por uma força avassaladora, mas em vez de considerar como tinha acontecido, ele só podia olhar, estupefato, para o homem que surgira de repente:

- Você, você, quem é você? De onde veio esse homem?

Enquanto pensava, percebeu de súbito que o assunto mais importante ainda estava pendente. Ele resmungou friamente:

- Gordo, bata nele!

- Mas...

- Não me venha com "mas". Depois que terminarmos, nós sairemos desta cidade para sempre.

- Mas e se esse homem...

- Não há "se", pense em todo o dinheiro, é o suficiente para nós vivermos a vida inteira. Depois deste trabalho, podemos relaxar pelo resto de nossas vidas.

O gordo, assustado pelo homem que apareceu repentinamente, hesitou. O líder, vendo a hesitação, gritou furiosamente:

- N