A chuva caía pesada, o vento estava frio, mas ele dizia que não sentia frio.

- Entre no carro comigo.

Ela não deu espaço para argumentos, e se esgueirou dos braços dele.

Com passos trôpegos, ela caminhou em direção ao carro não muito distante. Desde o momento em que saiu do carro e caminhou até ele, a caminhada parecia pesada, mas o caminho de volta, estava consideravelmente mais leve.

Jane abriu a porta do banco traseiro.

- Não.

Ele disse:

- Não.

Com um rosto teimoso, ele estava parado como um "prego" ao lado da porta do carro, recusando-se a se mover.

- Por que não?

- Eu não quero sentar aqui.

Ele falou com a teimosia de uma criança:

- Eu não quero sentar aqui, quero sentar ali.

Ele apontou, direto para o banco do passageiro.

Jane estava atordoada e olhou para o homem ao seu lado em um estado de semiconsciência.

- Esse é o motivo? Recusar-se a entrar no carro apenas porque quer sentar no banco do passageiro?

Este homem podia ser um tolo, mas como que ela não consegue acompanhar seu r