"Cariño". Mi madre saluda tiernamente a Donovan, me alegro madre que no notarás a tu ex hija única, nótese el sarcasmo, siempre tan confiable Clarice."¿Todo bien?", me pregunta Eliot, lo suficientemente bajo para que solo yo pueda escucharlo. Hago una mueca en vez de responder. "Sara?""Hija." Miro a Clarice, ¿hasta que me notas? "¿Estás bien?""Tengo sueño", volteo y observo a Eliot. Por favor, solo sígueme la corriente. Eliot me dedica una suave sonrisa."Entonces, volveré con Sara. Papá cuida a Clarice.""Bueno, no le des dolores de cabeza a tu hermana en el camino", ordena Donovan."Papá no es mi hermana, y será un viaje tranquilo, no te preocupes.""Vamos, adiós." Salgo lo más rápido que puedo de la habitación. Eliot sujeta mi mano."Estoy contigo, todo estará bien." Sacudo mi cabeza. Nada está bien, y es por ti. Pronto tendremos ambos un hermano o hermana menor. ¿Qué haremos? "¿Sara?""Necesito mi cama." Tiro de él alentando que camine. Él no dice ninguna otra palabra, sujeta m
"¿Por qué me obligas a subir por la ventana?, si me rompo un hueso… ¡Tú vas a cuidarme!"."Baja la voz o Eliot se dará cuenta". Advierto, mi amigo hace una mueca de horror. "Estás demasiado gordo".Intento ayudarle, pero pesa demasiado."Arghs, haré como que no oigo eso". "Cuidado", grito al ver que el cuerpo de Royd pierde el equilibrio, mis reflejos son rapidos; llegó a sujetar su brazo. "¡Ca- casi muero, no me sueltes!""¡Cálmate o ambos nos romperemos más de un hueso!". Señor, no quiero morir aplastada por un tipo que apenas puede restar."¿Por qué estoy haciendo lo que me dices que haga? Esto fue idea tuya"."Baja la voz". Es demasiado pesado. Ponte a dieta, tío. "A la de tres, vamos .....""¡Qué, no, no, no!""Dos, tres.""¡Ahh!...""Lo logramos". Dice Royd con lágrimas en los ojos mientras besa el suelo. Demasiado extremo. Ruedo los ojos."Llorón"."Casi me muero".Me acerco a la ventana, donde hay varias flores que probablemente habrían amortiguado su caída."No lo creó"."¡
Lloré hasta que mis ojos parecían dos pelotas de tenis, la cara se Royd al verme fue muy graciosa. Me ayudó a bajar la ventana, no sin antes recordarme que estaba gorda y que por favor intentara no romperle la espalda. En respuesta, le di una paliza y conseguimos bajar. Hablé con mi madre y luego con Donovan, felicitándoles de todo corazón, y luego explicándoles que aún faltaba un tiempo para que empezaran las clases y que me iría a vivir con mi abuela durante un tiempo, mi madre se opuso al principio hasta que le juré repetidamente que volvería antes de que empezaran las clases. Royd me ayudó con mucho esfuerzo y esmero, preparamos una pequeña maleta y escapé como una sucia rata callejera, probablemente Eliot me odie después de hoy, al menos eso esperaba, que me odiara tanto que nunca más quisiera acercarse a mí. Lo siento Eliot, pero esta cobarde solución fue la única que encontré, detener la tormenta antes de que se convierta en un
Las cosas se suponían que serían más sencillas, y todo regresaria a su lugar. Eliot volveria a ignorarme y yo haria lo mismo, pero Clarice no quiere que su encantadora hija mayor viva en paz."Clarice estas embarazada", llamo a la reflexión a mi progenitora."Estoy embarazada, no enferma, Sarah"."No estoy de acuerdo con este viaje", me niego a volver a ser la niñera de Eliot. No podemos volver a ser, él y yo, las únicas personas bajo este techo. "Debes cuidarte; eso implica nada de viajes"."Sarah, el bebé y yo estamos bien. Donovan nos protege todo el tiempo, habló con un grupo de obstetras antes de planear el viaje. Entiendo tu preocupación, cariño, yo siento lo mismo. Esa es una de las principales razones de este viaje. Tu madre ha estado muy nerviosa, lo que no es bueno para él", señala su abultado vientre. "Gracias a ti, me siento feliz. Porque sé que tendrá una gran hermana que le protegerá. Mamá sabe que era una carga para ti, no quería que tu carga fuera mayor. Sólo serán uno
"Pss… ¡Ey Sara!", me llama Royd, no respondo y me sirvo zumo de naranja ", ¡Mujer te estoy hablando!""Lo sé", le respondo echándome a la boca una patata frita con sabor a cheddar."¿Por qué no me respondes?", pregunta desesperado."Porqué aunque te respondas no me creerás"."¡¿Por qué no lo haría?!", inquiere ansioso.Colocó mi mano sobre su hombro. "Me recuerdas a la vecina de mi abuela, tienes un corazón cotilla, amigo"."¡¿Cómo esperas que no lo tenga?!, todos escuchamos al padre Eliot decir que estás a cargo, ¿de verdad sus padres vuelven a dejar solos a un par de adolescentes hormonales, qué tienen en la cabeza?".Observó a Royd, yo también estoy desesperada pero debo mantener mi cara de roca para sostener mi compostura o siento que le gritaré
Prólogo "Mamá, ya te lo dije, ¡serán tu familia, no la mía!" Arrojó la maleta al maldito aparato de embarque. "Eres mi hija, y ellos también serán tu familia". "No los necesito. Acepté esto por ti, y lo sabes, Mirna. No estoy interesada"."Si vuelves a llamarme así..." Sus ojos me fulminan. "Estarás castigada.""Tenemos derecho a la libertad de expresión, Mirna, no puedes some..." Cerré la boca cuando vi mi móvil en sus manos."Si vuelves a llamarme de esa manera tan horrible, tiraré tu teléfono por el retrete del avión." "¡En lugar de amenazar a tu hija, deberías quejarte con tu madre! No fue mi idea ponerte un nombre tan horrible".Culpa a la abuela, yo soy inocente. "Si me gritas de nuevo, pasearas a Rudolf por un mes entero".¿Está loca o qué? Ella era la que quería a ese perro demoníaco. ¿Quién en su sano juicio cría a un mastín tibetano como a un bebé? Rudolf es insoportable; mis brazos aún duelen por intentar aferrarme a la farola de la luz mientras intentaba detenerlo
Parpadeó. "¿Mamá qué haces?." Se mira las manos y luego su ropa. "Sara, dile a tu madre la verdad".Sujeto cansada, mi cabeza. "¿Qué sucedió ahora?""Creo que subí de peso". "¡¿Disculpa?!" "Tu madre está gorda, Sara. Comí demasiado"."¿El vuelo ha afectado tu cerebro? ¿Cuánto puedes engordar en 5 horas de viaje?""Eres mi hija, y es normal que me consueles. No bajaré del avión. Regresemos a casa"."Mirna mueve tu trasero o te acusare Donovan.""Tú no lo conoces", replica ella triunfalmente."Me mostraste miles de fotos y videos de él, ¿lo olvidaste?" Refuto, sin miedo al éxito porque claramente yo ignore cada uno de ellos y no tengo idea de cómo se ve, pero según mi madre, es demasiado guapo. ¡Gran referencia!"Cría cuervos y te sacarán los ojos". "¡Saca tu maldito trasero del avión, Mirna!" Ordeno, exhausta. ¿No te da vergüenza que todos escuchen nuestra tonta discusión? "Con ese temperamento, no encontrarás marido, hija". Mi madre se agarra la barbilla, parece preocupada, y
"¿Cómo estuvo el viaje?" Donovan pregunta con una sonrisa. "Interesante", contesta rápidamente el imbécil de su hijo, mientras me dedica una clara advertencia, ¿Este se creé que le tengo miedo o algo así? "Si por interesante te refieres a que casi morimos, entonces nuestro viaje fue muy interesante"."¡¿Casi mueren?!" mi madre repite en estado de shock."No es como si en realidad fuéramos a morir... Tuvimos un accidente menor, un automóvil cruzó el semáforo en rojo."Donovan suspira. "Sí, nosotros éramos el coche que cruzó el semáforo en rojo".Un silencio incómodo llena la habitación."La comida está lista" anuncia una señora rechoncha de cabello blanco."Sara, ella es Josefina, se encarga de nuestras comidas, y su sobrina se encarga de la limpieza de la casa. Luego te la presentare. Josefina, ella es Sara , mi nueva hija.""Oh, eres la hija de Clarice", dice vacilante, su tono dudoso la delata, al darse cuenta de su error continúa. "Un gusto conocerla señorita."Sonrío incómodam