Estive em muitos locais, incendiei muitos sóis, amei muitas luas, destruí muitas vidas, criei muitas mais. Ah, todo esse poder, tudo o que fiz, e ao final, bem ao final da minha vida, é na solidão que irei morrer. Onde está o valor de tudo o que fiz?

O lago sagrado brilhava sob o sol, iridescente, magnífico e imponente, como uma joia deixada por um deus distraído. Havia vida no ar, havia vida na água e na terra, todas febris. A grande e bela cidade de Thiahuanaco era o centro de todo o universo naquele dia, quando começavam os festejos para pedir as bênçãos dos deuses para o início dos plantios.

A custo o rei retornou sua atenção para a cidade, para as pedras e gentes, e deu um longo suspiro, se esforçando a sorrir novamente. Afinal, aquele era o dia de festividade, do solstício de verão, da renovaç&ati