Julie estragou nossa viagem para Hudson, mas eu acredito que, a essa altura da história, isso já era esperado. Apesar do meu choque com os acontecimentos a seguir, uma parte de mim estava preparada para algum problema. Por outro lado, eu me surpreendi comigo mesma e com a efervescência dos meus sentimentos diante do que sucedeu.

Após Zach partir, fizemos nossas malas para visitar Rufus e resolver o caso que minha irmã tinha encontrado no jornal. De acordo com as notícias, parecia se tratar de uma assombração numa escola de ensino médio.

A viagem já durava sete horas quando Chris decidiu estacionar num posto de gasolina para esticar as pernas e comprar o jantar. Fui até a conveniência enquanto ele abastecia o tanque. Julie dormia no banco traseiro há algum tempo. Quando retornei com as sacolas, ainda de longe, pude ver o Heisenberg pegar uma manta e cobrir minha irmã, entocando as beiradas do tecido nos ombros dela para que não caísse. Eu me senti tão mal que perdi a percepção de onde