James estava se preparando para ir para a cama quando o telefone tocou. O homem voltou e pegou o telefone na mesa. Percebendo que era Lex quem ligava, ele franziu a testa.

'Aconteceu alguma coisa de novo?'

Ele atendeu a ligação.

— O que há de errado, Lex? —

Lex contou a James tudo o que aconteceu.

— Entendi. Espere em frente ao Glorious, vou aí resolver. —

James desligou o telefone com os olhos cheios de raiva. Thea, que estava deitada na cama, olhou para ele.

— O que foi, querido? Aconteceu alguma coisa? —

James disse enquanto se vestia:

— Algo aconteceu com seu avô, vou lá dar uma olhada. Pode dormir tranquila. —

— Me deixe ir com você. — Thea se preparou para sair da cama.

James acenou e disse:

— Não precisa, meu bem. Posso ir sozinho, não é grande coisa. —

— Tudo bem, então. Tome cuidado. —

James assentiu. Depois de se vestir, saiu de casa e dirigiu direto para o hotel, ao mesmo tempo em que ligava para Scarlett.

— O que eu te pedi, Scarlett? —