Lex balançava sua bengala enquanto observava a entrada de James.

— O que aconteceu, senhor Lex? Por que parece irritado? —

— Seu pedaço de bosta! — O idoso estava enfurecido.

Fazia sentido, já que o velho foi espancado por vários seguranças só porque acreditou nas palavras do marido de sua neta. No fim das contas, mesmo não sendo público, o incidente foi tão humilhante quanto a expulsão da cerimônia de sucessão, além de que os seguranças poderiam ter causado danos maiores. Os Callahan ainda sentiam as dores oriundas da sessão de pancadas. Assim, Lex se levantou, apontou para o nariz de James e o repreendeu, dizendo:

— Você continua tentando destruir completamente a minha família? Você, agora, mais do que antes, não é mais bem-vindo aqui, James! A desvairada da Thea te protegeu tanto, mesmo sem que você apresentasse um pingo de consciência! Nós os alimentamos, cuidamos de vocês, mas tudo o que fazem é nos envergonhar! —

O idoso esbravejava, mas James mostrava apenas uma expressão