Ariel percebeu claramente como o capitão Miller olhava para Camelia. Embora tentasse ser discreto, havia algo na intensidade do seu olhar que não passou despercebido para ele. Sabia que sua esposa era uma mulher bonita, daquelas que chamam a atenção em qualquer lugar, mas a profundidade no olhar do capitão ativou imediatamente os seus alarmes internos. Embora Ariel não se considerasse ciumento, essa sensação levou-o a observar a situação sob uma nova perspetiva.

—Bom, já que éramos vizinhos, Miller —disse Camelia com uma naturalidade que surpreendeu ligeiramente Ariel, tratando o capitão por “tu” sem qualquer hesitação—, indica-me, por favor, onde está a informação sobre os possíveis pais do bebé.

Miller olhou para ela por um breve instante antes de desviar o olhar para Ariel, que permanecia em silêncio, mas atento, com uma ligeira rigidez nas suas feições. Perante a atitude amigável de Camelia, Miller dirigiu-se até à secretária, abriu uma das gavetas e tirou um envelope. Enquan