Ariel se sente satisfeito com a resposta dela. Sobe devagar, ainda dentro dela, que não se desprende de seu abraço. Ficam assim, pulsantes, como se não quisessem que a magia acabasse. Ariel a beija, devagar, delicadamente. Sai dela, tira rapidamente o preservativo, voltando para seus braços novamente. Camélia está tão surpresa que não sabe como retribuir algo assim ao seu chefe. Adormece tentando encontrar uma maneira.

 A manhã os pega dormindo, estreitamente abraçados. Como se fizessem isso todos os dias, Ariel sorri ao perceber e a beija na cabeça. Ela se levanta de repente e sai correndo para o banheiro. Ariel a segue e entra com ela.

—Tire o dia de folga hoje —diz ele, enquanto a abraça debaixo do jato de água.