As férias escolares finalmente chegaram, de forma que Donna poderia dormir até mais tarde como ela tanto gostava. Os últimos dias de aula foram bastante satisfatórios para a professora, principalmente no que se referia à sua aluna Stephanie.

A estudante contou para os pais sobre a gestação, o que já não era segredo para mais ninguém, alegando que o filho era de um ex-namorado. Para sua surpresa, os pais a apoiaram, além de a ajudarem ainda mais com as suas despesas de forma que a garota pudesse contratar professores particulares, evitando que ficasse atrasada perante a sua turma. Stephanie, agora com mais de cinco meses de gestação, aproveitaria o período de férias para se adiantar no conteúdo, o que deixava Donna muito feliz.

Vincent, por sua vez, aguardava a viagem da esposa que aconteceria no próximo final de semana para a casa do irmão, em S