Florence estava empoleirada no joelho de Colton, cantando alegremente a música tema de Mickey Mouse Clubhouse em um adorável balbucio de bebê. As mãos gordinhas batiam palmas e os olhos grandes e brilhantes observavam os personagens dançarem na tela. De vez em quando, ela olhava para Colton, verificando se ele estava tão impressionado com o rato do desenho animado como ela. Kate riu quando Colton ergueu as sobrancelhas, balançando a cabeça com entusiasmo, para o deleite de Florence.

Kate limpou os balcões da cozinha e se serviu de uma taça de vinho, apoiando-se nos antebraços para absorver a cena diante dela. Quando Paloma implorou a ela para cuidar de Florence durante a noite, ela disse que não. Cuidar de uma criança por algumas horas já era difícil o suficiente por si só, quanto mais uma noite inteira, mas com Paloma vomitando e Dylan trabalhando no turno da noite, ela não podia deixar sua amiga na mão. Enquanto observava a visão diante dela, porém, ela se repreendeu por estar tão n