Los hoteles en la Costa Este de los Estados Unidos iban marchando sin contratiempos y mis citas con los gerentes fueron casi rutinarias. Todos preguntaron por el concurso y el estreno del programa, que muy pronto estaría también en la televisión estadounidense, cuando la programadora británica hubiera ultimado los detalles de transmisión con una cadena local. Todos estaban muy expectantes y debí decirles que, por mis obligaciones administrativas, estaba del todo ajeno al acontecer del concurso para que no insistieran en sacarme adelantos sobre los resultados, cuando la verdad era que acababa de enterarme de lo que le había ocurrido al equipo de Esmeralda y, aunque me sentí tentado a llamarla, sabía que no podría comunicarme con ella por el reservismo al que los participantes estaban sometidos.

Tuve que recurrir a mi madre, en quien confiaba plenamente.

—Fue escandaloso —dijo ella cuando le pregunté por lo que Gerardo me había conseguido comentar sobre la pelea entre Rubí y Teressa, l