Jared Cavalier no pudo dormir aquel viernes, como no había podido hacerlo las noches anteriores, y como tampoco podría las posteriores. Se levantó, la mañana del sábado 29 de junio con una extraña sensación en su pecho. Con la idea de que algo muy malo estaba a punto de pasar.

Eran las cinco y media de la mañana, y la mitad de Manhattan todavía no despertaba. Marcel estaría dormido, seguramente. Y, en cuanto a Rossie… Rossie… se había quedado tan callada luego de la conversación que tuvieron los dos en el almuerzo.

Bueno, en realidad no había sido una charla en el estricto sentido de la palabra, sino un monólogo, por parte de él. Ella se había limitado a asentir o negar con la cabeza –y en silencio, la mayor parte de las veces–, a exclamar con onomatopeyas para sorpresa, a suspirar, a sacar los ojos, a agachar su semblante, a mirar h