Mientras tanto, muy lejos de allí, todo es completamente diferente.

La mansión de Daniel Corleone, un monumento de mármol frío y acero, se alza imponente en las afueras de Roma, con gran lujo y comodidades que el hombre atesora más que cualquier otra cosa.

La oscuridad de la noche se refleja en los ventanales como un presagio de la maldad que se gesta en su interior, el silencio cruel que surge desde la envidia a su hijo y la necedad de entregar el poder a alguien más.

Daniel está sentado en una gran mesa de roble, rodeado de sus hombres más leales, todos con rostros duros y cicatrices que narran historias de violencia y traición. Muchas de las cuales solo son el reflejo de la manera en que él lleva sus negocios.

Frente a Corleone, Viktor Sokolov, un hombre de presencia imponente, con una cicatriz que le cruza el rostro desde la ceja hasta el pómulo, observa con ojo