Ariam y Derek regresaron a los Estados Unidos con un aire de victoria en su espíritu. La muerte de Kenji Tanaka era un duro golpe para los Yakuza, quienes se sintieron atónitos y desconcertados. Kechiche, el jefe de los Yakuza, decidió enviar a Harú a la India para recopilar información sobre la muerte de Tanaka.

Harú se desplazó rápidamente por la selva, a su llegada el hombre se adentró en el lugar para inspeccionar los alrededores. Buscó en cada rincón, examinó la casa de Tanaka, y revisó el perímetro con detenimiento, tratando de encontrar cualquier pista que pudiera llevarle al paradero de los asesinos de Tanaka.

Mientras inspeccionaba la zona, Harú notó algo extraño. Descubrió unas huellas sospechosas que no pertenecían a ninguno de los presentes en la propiedad la noche del asesinato. Harú tenía la certeza de que estas huellas lo llevarían directamente a los culpables.

Los expertos en informática de la mafia japonesa analizaron las huellas y descubrieron que las huellas perten