Durante o trajeto, Hazel não consegue conter o sorriso que insiste em se formar em seus lábios. Cada detalhe dessa noite parece ter sido meticulosamente planejado para despertar as lembranças que ela guarda com tanto carinho. Agora, ela está a caminho do restaurante italiano próximo ao seu antigo apartamento, o lugar onde ela e ele jantaram juntos pela primeira vez. Saber que ele se lembra desses momentos, que poderiam facilmente ter se perdido com o tempo, a enche de uma alegria silenciosa, quase mágica. É como se, para ele, cada segundo compartilhado tivesse o mesmo valor que tem para ela, cada instante preservado como um tesouro.

Quando o carro para em frente ao prédio familiar, Hazel observa a fachada por um instante, permitindo que as memórias fluam. Ela então pede ao motorista que avance um pouco mais, até pararem em frente ao restaurante. Ao descer, o ar é imediatamente invadido pelo cheiro irresistível de massas e temperos italianos, transportando-a de volta àquela primeira no