Sozinha em seu apartamento, Hazel chorou por horas a fio, encolhida em seu travesseiro. Esse dia, sem dúvida, ficaria marcado como um dos piores de sua vida. Ela se viu envolvida em uma situação que não apenas abalou o curso de sua vida, mas também colocou em xeque o sonho de sua irmã. Mesmo sabendo que não teve escolha naquilo que aconteceu, ainda assim, a culpa a consumia. Imersa em sua tristeza, ela passou os dias seguintes trancada em seu apartamento, enquanto o mundo lá fora seguia seu curso.

Enquanto isso, Hunter optou por passar os dias em viagens a negócios, buscando uma fuga de seus problemas com Audrey. Desde que admitiu ter estado com outra mulher, ela se tornou um ponto de conflito em sua vida. Mesmo longe do escritório, Audrey continuava a buscar respostas sobre o que acontecera, questões para as quais ele mesmo não tinha respostas.

Na sede da NexGen, o ambiente tranquilo entre os funcionários é rapidamente interrompido pelos passos decididos de um salto alto ecoando pelo