Fabiola se enteró de nuestras vacaciones en la playa y desea acompañarnos con su hijo —comunicó mi esposo casualmente.

—Los boletos de avión ya están comprados para el grupo. Valeria, te tocará traer todo el equipaje en coche y nos encontraremos allá —anunció como si fuera lo más normal del mundo.

Interrumpí mi tarea de empacar, atónita ante lo que escuchaba. —No entiendo. ¿Por qué debo manejar sola si Fabiola viene con nosotros?

—Es que Mario nunca ha conocido el mar, y qué casualidad, cuando fui por tu boleto ya no quedaban lugares —explicó con total desfachatez.

La historia se remontaba a cuando Carlos expresó su deseo de practicar surf en estas vacaciones navideñas, justo cuando Mariano había conseguido sus vacaciones anuales. La idea inicial era aprovechar nuestro coche recién adquirido para complacer a Carlos y disfrutar en familia, incluyendo a mis suegros, de unas vacaciones en la playa.

Me había dedicado en cuerpo y alma a organizar cada detalle del viaje familiar: desde las reservas hasta los horarios y presupuestos. Y bastó una simple mención de Fabiola para que Mariano desbaratara por completo toda mi planificación.

—Cuando sugerí volar, te quejaste del costo, pero ¿ahora no dudas en comprar boletos para Fabiola? —cuestioné molesta.

—Fabiola viene con un niño, no pueden aguantar un viaje tan largo en auto. Además, para mi es mi hermana y debo ser bueno con su hijo —respondió defendiéndose.

Furiosa, arrojé la ropa al suelo. —¡Cualquiera pensaría que es tu propio hijo por cómo lo tratas!

Mariano, visiblemente irritado, respondió: —No digas tonterías. Siempre te quejas de que no sabes manejar bien, considera esto como práctica.

—¿Tienes idea de cuánto tiempo toma conducir hasta la playa de Malibú? ¡¿Qué pasa si tengo problemas en el camino?!

En ese momento, mi suegra entró con frutas. —¿Por qué están discutiendo otra vez? Mariano, como hombre deberías ser más considerado con Valeria.

Aunque mi suegra normalmente me trataba bien, me sorprendió cuando, después de contarle la situación, tomó una postura inesperada.

—Mariano y Fabiola crecieron juntos, y hemos visto crecer a Mario. El pobre niño nunca ha visto mucho del mundo. Además, el equipaje en avión es costoso, así que es conveniente que lleves todo en el auto —argumentó mi suegra.

—¡Y así tendremos transporte cuando lleguemos! —añadió, como si fuera una ventaja.

Mi suegro intervino con tono mordaz: —¿Desde cuándo las mujeres toman las decisiones en esta casa? Debes obedecer a tu esposo. No puedes tener hijos y ahora ni siquiera nos dejas la oportunidad pasando con otros niños.

Fue entonces cuando me di cuenta de lo anticuada que era toda la familia. —¿Acaso Fabiola les dio alguno hechizo? ¿Quién es la verdadera esposa de Mariano? ¿O acaso Mario es tu hijo ilegítimo, Mariano?

Mariano, furioso, me confrontó: —Valeria, pedí vacaciones sin dudar para acompañarte, ¿y armas tanto escándalo por algo tan pequeño? En el pasado, como cuñada mayor, tus responsabilidades habrían sido mucho mayores.

Nunca había notado cuán arraigadas estaban las ideas feudales en esta familia. En ese momento, el teléfono de Mariano comenzó a sonar.