El silencio en la cabina del avión privado era casi insoportable, solo interrumpido por el zumbido constante de los motores. Blair miraba a Massimo, sus ojos reflejaban horror y confusión. Lo que él acababa de decirle, que iban rumbo a Estados Unidos, parecía una locura. Sus labios temblaron al abrirse para hablar, pero no pudo evitar una mirada rápida a su alrededor, como si necesitara confirmar que todo aquello no era una pesadilla.

—Esto... esto no puede estar pasando —murmuró, llevando una mano temblorosa a su frente—. Regresa el avión a Italia, Massimo. Ahora mismo.

Su voz se elevó, mezclando la súplica con el mandato. Sentía que la cabeza le iba a estallar; el dolor punzante detrás de sus sienes era como un taladro implacable.

Massimo entrecerró los ojos, su mandíbula marcándose con la tensión.

—¿De verdad quieres regresar con Vitali? —su tono estaba teñido de un enfado controlado, pero las palabras cayeron como una sentencia.

Blair lo miró fijamente, sin comprender del todo.

—¿