Terry entrecerró los ojos un poco. Julián lo había arrinconado ahora. Sería casi cruel negar a Piper, especialmente cuando el propio Julián la defiende.

“Date prisa”, dijo Terry, con voz suave como la seda para las cámaras que miraban.

“Lo haré”, le prometí, una mentira descarada, y me alejé rápidamente de la mesa.

Fuera del comedor, me volví hacia un sirviente que estaba de paso.

“Disculpe, ¿puede indicarme dónde está el baño?”.

Pero el sirviente, con los ojos bajos, no dio indicios de haberme escuchado. Este lugar era un infierno. Dios sabrá lo que esta pobre gente debía soportar todo el tiempo.

Dejé al sirviente sin decir nada y fui sola al baño.

Después de unos minutos, encontré fácilmente a Nicolás. Todo lo que realmente tenía que hacer era seguir el sonido de sus maldiciones.

La puerta del baño estaba entreabierta. Estaba sentado encima de la tapa cerrada del inodoro con un pequeño contenedor de basura entre sus rodillas, mientras dolorosamente arrancaba l