A Edward le ofrecieron una habitación para invitados, ya que después de que Elouise se fuera a dormir la casa quedó en total silencio. La ama de llaves, de quién sinceramente Edward no recordaba el nombre, le dio las buenas noches después de decirle que había ropa de pijama y una toalla en la habitación que se le ofrecía. Sin embargo Edward rechazó todo. Las cosas estaban tensas y su trabajo era cuidar de la cliente.

Prefirió pedir café, comentando que estaría despierto un rato más por algunos asuntos. La mujer no preguntó más y después de entregarle una bandeja con una taza de agua caliente, un poco de café, azúcar y cubiertos, finalmente se fue a dormir.

Le acompañaba sólo una pequeña lámpara encendida en la sala de estar, dónde había decidido sentarse a pasar la noche. Después de vigilar a Elouise durante unas horas, se dio cuenta de que ella estaba tan cansada que ni siquiera iba a despertarse, lo profundo de sus respiraciones se lo confirmaron en su totalidad. Así que mientras E