La ambulancia llegó en cuestión de minutos, aunque para Brith pareció una eternidad. Los paramédicos llevaron a Malinder al hospital, y Brith los siguió de cerca en su auto. Durante el trayecto, su mente estaba en blanco, incapaz de procesar lo que acababa de suceder. Cuando llegaron al hospital, malinder fue llevado de inmediato a la sala de emergencias.

Brith se quedó en la sala de espera, caminando de un lado a otro como un león enjaulado. Su rostro estaba pálido, y sus ojos, normalmente fríos y calculadores, estaban llenos de preocupación. Finalmente, después de lo que parecieron horas, un médico salió para hablar con él.

"El señor Cartier tuvo un ataque cardíaco" dijo el médico, su tono profesional pero calmado. "Lo estabilizamos, pero necesitará reposo absoluto. Afortunadamente, no hubo daños graves."

Brith dejó escapar un suspiro de alivio, pero la culpa seguía pesando sobre él como una losa. Asintió al médico antes de sacar su teléfono. Sabía que tenía que llamar a alguien, al