Ella sintió que había pasado una eternidad, pero no más de una hora pasó para que la ambulancia enviada por Arthur llegara a la escena. Observó como introducían un catéter en el brazo de Gilbert, los cables del medidor de ritmo cardíaco a su pecho, y lo subían a una camilla entre dos hombres. Una paramédico femenina asistía su respiración con una bomba manual mientras lo introducían dentro del vehículo. Estaba fuera del protocolo, pero el equipo de emergencias dejó que Charlotte subiera con ellos y no al asiento del copiloto.

Los dos hombres paramédicos observaban sus signos vitales al mismo tiempo en que circulaban por la carretera a la velocidad más alta posible. En la cabina, todo los equipos médicos se movían de forma vertiginosa, mientras la mujer continuaba asistiendo la respiración del convaleciente y Charlotte mantenía su m