Debido a que desobedeció órdenes directas de los monarcas, Mara fue encerrada en su habitación como castigo. La comida le era proveída por una apertura colocada por debajo de la puerta y, cada tanto, la visitaba una médica para asegurarse de que estuviera bien de salud.

A Brida le sentaba mal tener que castigar a su hija, por lo que cada tanto la visitaba para conversar y hacerle entender que solo deseaba lo mejor para ella. Por su parte, Zuberi se sentía extraño. Si bien en un inicio pensaba que no soportaría la presencia de la muchacha en el palacio, al no encontrarla en el patio como de costumbre, le embargó de un extraño sentimiento que pensó jamás percibiría nunca en su vida.

Un día, se acercó a la reina y le preguntó:

— ¿Cómo está Mara?

— Ella está bien – le respondió Brida – Solo se encuentra conmocionada. Es extraño que te preocupes así por ella, siendo que es…

La reina enmudeció, debido a que estuvo a punto de decir “hija de Zaid”. No quería incomodar a Zuberi recordándole es