Una vez en la oficina, agradeció al joven y llamó con dos golpes a la pesada puerta de hierro. Se escuchó un enérgico «adelante» proveniente desde el interior y, tomando del picaporte, ingresó.

Allí se encontraba el Teniente Ran, de pie junto a su escritorio cubierto de mapas e informes, su llamativa armadura y su fusil descansaban en su soporte justo detrás de él. Al cruzar el umbral, Navy se puso firme para saludar, dándose cuenta de que no estaban solos: tres desconocidos con rango de Capitán lo acompañaban, los tres llevaban el uniforme del Cuerpo de Cazadores de La Colonia.

—Descanse, Capitán —dijo Ran con tono profesional—. Acérquese, lo estábamos esperando.

El aludido se aproximó al escritorio saludando con ligeros movimientos de la cabeza a los otros oficiales de su rango.