Bruce Springsteen sonó desde el tocadisco, luces de colores destellando alrededor de su perímetro en tempo, mientras el ruido de las bolas de billar se mezclaba con el parloteo de los invitados. Colton se abrió paso entre la multitud, murmurando incoherentemente sobre la cantidad de personas reunidas cerca de la entrada, mientras tomaba la mano de Kate; su pulgar rozando dulces líneas contra sus nudillos. Escaneando cada butaca llena de gente, refunfuñó, finalmente localizando a Paloma y Heath en el más alejado de la puerta. Era fácil no encontrarlos, sus rostros unidos en un apasionado abrazo. Colton viró los ojos y golpeó el brazo de Heath antes de deslizarse en la butaca roja y descolorida. Colocando su brazo sobre los hombros expuestos de Kate, jugando distraídamente con el dobladillo de encaje de su manga, se aclaró la garganta. “Ten algo de dignidad. Estás en un lugar público".

Limpiando la mancha de lápiz labial rojo de la boca de Heath, Paloma negó con la cabeza con diversión