Acurrucándose con las rodillas, hasta donde se lo permitía su embarazo, Kate se tapó los oídos, inhalando y exhalando conscientemente con los labios fruncidos en un intento de estabilizar su corazón errático. En algún lugar del salón, escuchó a Colton arrastrando los pies, el áspero rastrillo de los anillos de las cortinas deslizándose a lo largo de las gruesas varillas de madera, ocultándolos de la vista del exterior. Continuó refunfuñando por teléfono, la serie de improperios no mostraba signos de calmarse mientras sus pesados pasos pasaban ruidosamente junto a ella, amortiguándose en la alfombra desgastada mientras se retiraba al dormitorio. Las puertas del gabinete se abrieron de golpe, el ruido metálico y el de los objetos se dispersaron mientras él los rebuscaba antes de cerrarlos con fuerza con un gruñido de irritación. La ansiedad que la recorría desencadenó al bebé, sus diminutas extremidades pincharon y pincharon su estómago mientras se esforzaba por calmarse.“Será mejor
“¡Colton!”.Su propia voz sonó en sus oídos, el agudo silbido de un disparo latiendo profundamente en las cámaras de su mente mientras todos los demás ruidos se difunden, atenuándose hasta convertirse en un gemido casi inexistente. El cuerpo de Colton cayó al suelo y el rifle se disparó cuando golpeó las tablas del suelo raspadas; otro estallido fuerte se clavó en sus tímpanos. Intentando ponerse de pie, se agarró el estómago, resoplando mientras se ponía de pie, mirando con horror como un pequeño equipo de oficiales, vestidos con chalecos oscuros de S.W.A.T, se acercaba, sus movimientos lentos y controlados, evaluando metódicamente la escena ante ellos.“¡Kate!”.La voz de Sandy cortó el ruido adormecedor, la calidez de su mano descansando sobre el hombro de Kate, impidiéndole avanzar. Kate se soltó de su agarre y se tambaleó hacia adelante, tropezó con la pierna extendida de Preston y cayó al suelo. Extendió las manos, sus muñecas se llevaron la peor parte del impacto mientras gri
El coche avanzó rebotando por el camino de tierra, con las ruedas dando vueltas por el aire con trozos sueltos de grava. El cielo estaba casi completamente oscuro ahora, una gruesa manta llena de pequeñas estrellas que brillaban intensamente contra el telón de fondo azul marino. El bosque, todavía lleno de la inquietante presencia de linternas, parecía más espeluznante en el retrovisor, los pocos coches de policía que quedaban en la cabaña brillaban con el resplandor de la luz de la cocina que emanaba de la ventana. Kate tiró de los hilos de la sudadera de Colton y se tapó la boca con la tela mientras se hundía en el asiento del pasajero. La voz del locutor de radio se oyó a través del silencioso interior, hablando de una nueva canción lanzada por una popular artista femenina. Kate trató de concentrarse en lo que estaba diciendo, de apartar los pensamientos intrusivos que se arremolinaban en su mente, pero sus palabras se convirtieron en una mezcla de tonterías y sonidos confusos que n
Temblando mientras se quitaba las mantas de su cuerpo hinchado, Kate gimió, trepando torpemente de la cama, con una mano tratando de masajear su espalda baja mientras caminaba hacia el baño. El sol había comenzado a salir, sus rayos empezaban a filtrarse a través de la pequeña rendija de la cortina. Rebotó en la esfera del reloj de Colton, iluminando un punto suave y brillante en el techo. Ella echó una mirada por encima del hombro, incapaz de evitar la sonrisa que creció en su rostro ante los ronquidos ahogados de Colton, su torso desnudo expuesto con una mano entintada descansando sobre él. Su anillo de bodas brillaba muy levemente a la húmeda luz del amanecer. Ella siempre había asumido que la vida de casada no se sentiría diferente y durante las primeras semanas, aparte de la excitación burbujeante de que realmente lo habían pasado, no lo había hecho, pero a medida que las semanas se convirtieron en meses, Kate llegó a comprender exactamente por qué la gente lo hizo. Saber que Colt
Los ojos muy abiertos de Colton le devolvieron la mirada a Kate, mientras jadeaba a través de otra contracción insoportable; toda su pelvis se separó para permitir que su bebé llegara al mundo. Los tonos florales del perfume de Bernadette flotaron por la habitación cuando regresó, poniéndose un par de guantes de látex azules, una pila de sábanas azules debajo del brazo. Otra mujer caminaba penosamente detrás, no claramente tan entusiasmada como Bernadette, desinfectando sus manos antes de ponerse su propio par de guantes. Botó el chicle y se dirigió a la máquina junto a la cama de Kate, con sus maduros ojos color avellana mirando por encima de unos vasos cuadrados para escanear el papel que salía lentamente de la máquina.“Está bien, Kate”, chirrió Bernadette desde el final de la cama, su cabello corto rizado elocuentemente sobre su cabeza. Kate asimiló los remolinos de color marrón, refluyendo y fluyendo a través de su corona mientras atravesaba otra oleada de dolor. “Kate”, sonrió B
El agua caliente golpeó el cuerpo cansado de Kate, haciendo poco para aliviar los dolores y molestias de sus músculos agotados y absolutamente nada para disipar el agotamiento mental que sentía. Perpetuamente fatigada era ahora su estado permanente de ser, pero no lo permitiría de otra manera. Se apresuró a aplicar el champú en su cabello castaño, que ahora le llegaba hasta los hombros, sin perder de vista el monitor para bebés que destellaba en el tocador. Cerró los ojos momentáneamente, rezando en silencio para que todos se quedaran dormidos solo cinco minutos más. Las burbujas cosquilleaban a través de sus uñas rosadas y desconchadas, un recordatorio del último día de ella y Paloma a solas, sin niños. Ahogó una risita, recordando cómo Colton la había telefoneado, haciéndole un millón de preguntas mientras los chillidos resonaban de fondo. A su regreso, la había recibido en la puerta, camiseta negra cubierta de regurgitación y puré de plátano mientras los ojos agotados la miraban con
Los quejidos y gemidos traspasaban de la delgada pared, obligando a Kate a despertarse. Lo último que necesitaba era otra noche de insomnio. El trabajo se estaba volviendo cada vez más difícil, su carga de trabajo aumentaba, y ahora le faltaban las ocho horas cruciales que necesitaba para funcionar. Quejándose, salió de su cama y fue a la cocina. Agarró un vaso de agua, tomando pequeños sorbos con la esperanza de que su vecino terminara para cuando regresara. Una vez que el vaso estaba vacío, ella se sentó en el fregadero y fue de nuevo a su habitación ahora tranquila. Ella suspiró un agradecimiento silencioso a quien la estaba cuidando y cerró los ojos, con la esperanza de que lograra conciliar el sueño pronto. Cualquier posibilidad de eso se desvaneció cuando escuchó el cabecero golpear la pared, la cama chillando, y los gritos perturbadores de la mujer en la otra habitación. Usando su almohada para amortiguar los sonidos, trató de ignorarlo, pero fue en vano. Apretando el pu
Voces murmuraban desde el otro lado de la delgada pared, los resortes de la cama crujían bajo el peso de los cuerpos. Ella preparó su almohada para que fuesen sus orejeras otra noche. Después de su altercado de ayer, lo último que Kate quería hacer era darle a Colton otra razón para hacerle una visita. Una risa femenina se escuchó, convirtiéndose rápidamente en quejidos y gemidos. Kate hizo muecas de repugnancia mientras la mujer insistía en decirle a Colton una y otra vez lo grande que lo tenía. A medida que los gemidos se tornaban lentamente en llantos, Kate sintió que su paciencia se estaba agotando. Volteando para ver su reloj, apretó los dientes. Llevaban veinte minutos en ello. Seguramente estaba haciendo esto sólo para enojarla. Se había ido y había encontrado a la maldita mujer más ruidosa del club y la trajo a casa. Empezó a regañarse por sus pensamientos antes de detenerse. Eso es exactamente algo que Colton haría. Era un imbécil. Justo cuando Kate estaba cuestionando cuá