En la mañana siguiente, Kurt estaba más apurado que nunca por ir al hospital, de solo pensar en encontrar a Alanna allí era motivación suficiente para el viaje que antes se le hacía pesado por saber que su madre estaba allí, tendida en una cama sin reacción evidente.

Él se encontró con su hermano J