Há um fio de dúvida rasgando o espaço entre Adan e Talles, mas eles se contentam em disfarçar, apesar de não conseguirem. Tyler os percebe e mantém a calma como se conseguisse dominar a situação.

Após uma nova série de perguntas, o café da manhã é servido pelos funcionários. A interrupção faz nascer um silêncio ensurdecedor entre Tyler e os oficiais da lei, e apesar de serem bons em disfarçarem, fica evidente que Talles e Adan estão tramando seus próximos passos enquanto estão sentados diante do diabo. Talles põe o pé sobre a outra coxa, olhando para Tyler por cima dos olhos enquanto o jovem rapaz loiro disfarça, trocando palavras com um dos empregados, exalando bom-humor. Eles sorriem das piadas do jovem herdeiro que desfruta da ocasião, sendo mais cordial do que nunca foi.

Com a saída dos funcionários, o jovem rapaz volta o olhar para Talles e o oficial é obrigado a desvencilhar os olhos de Tyler, pestanejando em direção á outro ponto do jardim.

—Bom, espero que gostem. Meus funci