Nueva York, 15 de julio de 1930 Habían pasado unos días desde que Milton le había permitido a Ava sacar a pasear por el patio a Rose, quien, a esas alturas, ya estaba bajo el total dominio de ella. —¿No crees que el jardín está espléndido, Rosie? —dijo Ava, con una sonrisa brillante que contrastaba con el filo en su voz, mientras caminaba junto a ella sosteniéndola del brazo—. Creo que estamos teniendo un verano maravilloso. Hacía mucho que no disfrutaba de un clima tan reconfortante. Rose apenas esbozó una sonrisa débil, carente de vida. Sus ojos, cansados y opacos, se fijaron en las flores que bordeaban el camino de piedra. Eran de un rojo vibrante, un rojo que le recordaba la sangre... Maddie. La imagen de su rostro surgió en su mente, y con ella, las palabras que no dejaban de resonar en sus sueños: "Todo esto es culpa suya." La noche anterior había sido especialmente cruel. Apenas había podido dormir entre los gritos que solo ella escuchaba. Voces que emergían desde la os
Nueva York, 17 de julio de 1930 El sol de la mañana se colaba tímidamente a través de las cortinas de la habitación, bañando con un suave resplandor el rostro de Maddie, quien aún dormía plácidamente. Ese día era especial, no solo porque cumplía 19 años, sino porque el día anterior, el médico le había dado la mejor noticia que podía recibir: su salud había mejorado notablemente, y el embarazo avanzaba en perfectas condiciones. Blake, decidido a hacer de esa fecha un recuerdo inolvidable, se había levantado temprano, silencioso como un ladrón para no despertarla. Había dado instrucciones precisas a Livy sobre cómo preparar el desayuno perfecto, asegurándose de que cada detalle estuviera a la altura de sus exigencias. Los croissants aún estaban tibios, la mermelada era de frambuesas frescas, y una pequeña jarra de leche acompañaba su café humeante. En un florero de cristal, Livy había colocado un hermoso ramo de rosas y peonías que Blake había elegido personalmente la tarde anterior.
Después de haber pasado un maravilloso día juntos, en la noche se hicieron presentes en la casa de los Aston en donde Edith como siempre hacía, había preparado una esplendorosa fiesta para celebrar el cumpleaños de su hija. Esta vez, con la ayuda de Alice, la mujer se había encargado de invitar a todos los amigos; y al decir todos, también a Patrick, quien, a pesar de su enemistad con Blake, había decidido asistir. No sólo por Maddie, sino también para de algún modo, hacerle saber a Blake de que él no le tenía miedo y que seguiría insistiendo en la búsqueda de su prima. — En verdad tú si que no te mides, ¿eh? —le reprochó Grace que se había acercado a él con prisa, apenas lo vio entrar—. Espero que el cumpleaños de Maddie no termine con Blake y tú agarrándose a golpes. Patrick, posó sus ojos en Grace. La pequeña pelirroja, llevaba puesto un sencillo pero hermoso vestido azul que por azar combinaba con el color de sus ojos y acentuaba su esbelto y armonioso cuerpo. Su rojizo cabello
Madelaine conocía muy bien a Blake; mejor que nadie, podía leer incluso los más pequeños cambios en su expresión. Notó cómo su mandíbula se tensaba, cómo su mano, que momentos antes acariciaba con ternura la suya, ahora se cerraba en un puño. No tuvo que preguntarse mucho qué era lo que lo había alterado. Siguiendo la dirección de su mirada, descubrió al causante: Patrick Stanton. Él estaba al otro lado del salón, sosteniendo una copa de champaña con su habitual aire de confianza. Al verlos, elevó su copa con una sonrisa que combinaba descaro y desafío, como si disfrutara la incomodidad que sabía estar provocando. Maddie sintió un nudo formarse en su estómago. Patrick desde que se había distanciado de Blake generaba ese efecto en él, despertando lo peor de su temperamento, pero esta vez no era solo irritación lo que veía en los ojos de su esposo. Era algo más profundo, más oscuro, como si la mera presencia de Patrick amenazara con derrumbar todo el autocontrol que Blake había lograd
Blake estaba de pie junto a la ventana de la biblioteca, con un habano entre los dedos, observando las sombras que las luces proyectaban en las blancas paredes. Apenas Patrick cruzó el umbral, Blake exhaló un aro de humo, su mirada fija en el abogado, como si quisiera penetrar en sus pensamientos. —Conozco muy poco a John —dijo con voz pausada, casi casual, aunque la firmeza subyacente en su tono era inconfundible—, pero no creo que le agrade que pongas tus ojos en su pequeña Gracie. Blake giró ligeramente la cabeza, y sus ojos oscuros se clavaron en Patrick, evaluándolo como un cazador que mide a su presa. Este, con una actitud aparentemente impasible, continuó su marcha hasta detenerse frente a su antiguo amigo, aunque la leve rigidez en sus hombros delataba que el comentario no había pasado desapercibido. —¿Me citaste aquí para decirme cosas sin sentido? —respondió Patrick, esbozando una sonrisa incrédula, aunque la ligera tensión en su mandíbula le quitaba naturalidad a sus
Nueva York, 18 de julio de 1930 La celebración de cumpleaños de Maddie había sido un evento de tal magnitud que ocupó un lugar destacado en las páginas sociales de los principales periódicos. David, sin embargo, había enfrentado un dilema. Por un lado, sabía que un acontecimiento así merecía ser cubierto, pero por otro, no podía ignorar cómo afectaría a su esposa, Sarah, quien lidiaba con un embarazo complicado y un ánimo inestable. Finalmente, decidió que solo se publicara una breve reseña, suficiente para cumplir con los estándares periodísticos sin avivar innecesariamente la tensión en su hogar. —Dicen que la celebración de Maddie ha sido una fiesta maravillosa —comentó Sarah mientras desayunaban, sosteniendo una taza de té con sus manos temblorosas—. Mmm, no veo que Jason haya escrito mucho sobre ello. David suspiró, bajando la mirada hacia su plato de huevos revueltos, que apenas había tocado. Desde hacía un tiempo, el carácter de Sarah, usualmente dulce y cálido había dado un
Ava caminaba de un lado a otro, con los ojos desorbitados y las manos temblorosas. Sobre la mesa había una pila de periódicos abiertos, cada uno con titulares que hablaban de la fastuosa celebración de Maddie y fotografías en las que ella aparecía junto a Blake, sonrientes, radiantes. El corazón de la joven enfermera latía con furia desbocada, y una rabia casi animal se apoderó de ella. Una por una, arrancó las páginas en donde aparecieron Maddie y Blake, sus dedos crujientes haciendo pedazos el papel. Los trozos caían al suelo como si fueran restos de un naufragio, y ella los pateaba con un desprecio absoluto, como si destruir esas imágenes pudiera borrar la realidad que tanto la atormentaba. —¡Siempre perfecta! ¡Siempre feliz! —gritó, su voz rasgando el silencio del lugar—. ¡Pero no por mucho tiempo, Madelaine! Ava apretó los puños, sintiendo el dolor de las uñas clavándose en su propia piel, pero no le importaba. Cerró los ojos un momento, intentando controlar la mal carác
Nueva york, 18 de julio de 1930 3.00 p.m. El sol de la tarde bañaba las ventanas del hospital psiquiátrico, pero en el interior, las sombras parecían más densas de lo habitual. Ava caminaba por los pasillos con pasos medidos, el eco de sus tacones resonando como un metrónomo que marcaba el inicio de algo grande. En sus manos llevaba una pequeña caja, cuidadosamente cerrada, mientras su mirada se mantenía fría y calculadora. Sabía que no podía permitirse ningún error. Cada detalle había sido planeado con precisión. Desde la distracción del personal hasta el momento exacto en el que Rose estaría lista para salir. Pero aún había una última pieza que debía asegurarse: que Rose no dudara. Al llegar frente a la habitación de Rose, Ava respiró hondo y permitió que una sonrisa afectuosa se dibujara en su rostro, el disfraz perfecto para la oscuridad que llevaba dentro. Giró la manija y entró, encontrándose con los ojos ansiosos de Rose, quien parecía colgar de un hilo entre la resign