Como era usual, Astrid y el Dr. Krass se levantaban muy temprano, poco después del amanecer, y bajaron a desayunar, Tony por su parte dormía más tarde, usualmente hasta media mañana, y Saki seguía directo hasta el mediodía si no se le despertaba. Aquella segunda mañana que pasaban en el siglo XVII, Saki fue despertada a las diez de la mañana por un alboroto en la calle.

 La científica japonesa se asomó por la ventana de su habitación (en el segundo piso de la posada) y contempló como un grupo de gitanos eran expulsados del pueblo con violencia. El grupo consistía en una joven quinceañera, dos hombres adultos, una mujer adulta y una anciana quienes aparentemente habían llegado a comprar víveres y fueron sacados del pueblo con piedras y palos.

 —¡Pobre gente! —exclamó Saki.

 La anciana, como si hubiera escuchado lo