Los crononautas despertaron en lo que parecía ser la Alemania del siglo XX, más concretamente en los años ochentas. Se encontraban en medio de la ciudad de Berlín.

—¿Dónde estamos? —preguntó Saki. La gente pasaba de lado y no parecían percibir su presencia.

—Estamos conectados a los sistemas de realidad virtual de Mab, evidentemente —conjeturó Tony— nos está mostrando una nueva proyección. La pregunta es ¿por qué?

—¿Es este un sueño provocado por esa bruja demonio? —preguntó Astrid.

—Sí, algo así, es una forma de explicarlo —respondió Tony.

—No es un sueño —corrigió el Dr. Krass— es un recuerdo. Un recuerdo mío más precisamente. En este edificio de apartamentos viví con mi esposa y mi hijo por muchos años