Aqui está a tradução do seu capítulo 119 para o espanhol:---El macho levantó lentamente la mirada.Y Samanta odió cómo su mirada estaba llena de vergüenza.No tenía nada de qué avergonzarse, y ella quería decírselo. Pero, por otro lado, no sabía qué pensar sobre él al haber dicho que ella era la elegida, sabiendo lo que él sabía sobre su condición.— Ahora lo sabes. Soy defectuoso.Samanta acortó la distancia entre ellos y respondió:— No. Vlad es defectuoso. Pero no me mientas más.Axel asintió y nuevamente bajó la mirada.— Mírame, Axel. Siempre mira a mis ojos, ¿recuerdas?Axel no solo miró, sino que redujo aún más la distancia entre ellos, deteniéndose a centímetros de ella.Sus rostros estaban muy cerca; ella podía sentir su aliento caliente en su cara.— Sabes lo que significa casarte conmigo, ¿verdad? No puedo... Aunque no pienses en eso ahora, algún día...Samanta puso un dedo en sus labios, silenciándolo.— Me dijiste que no pedirías nada de mí. Considera lo mismo para ti.
El cielo estaba nublado, y a lo lejos avistaron la colina y en la cima la casa Geller. Una construcción de piedra de dos pisos aislada en aquellas colinas.Los lobos estaban cansados del largo viaje, y Henrique pensó en Alice.¿Ella había estado bien con su ausencia? Pensaron ellos.Se dieron cuenta de que algo andaba mal en el momento en que pisaron la casa Geller.Asher vio la casa vacía. Eso significaba que la mayoría de los lobos y familias que estaban allí cuando él partió se habían ido a las montañas, a los refugios de la manada.Sin embargo, ¿cómo tantas personas habían sido llevadas cuando el único camino seguro hacia las montañas estaba lleno de pequeños puestos del clan Coltrane, que controlaba toda la Garden? Por orden del Alfa Turner.Llevaban a la gente por caminos alternativos y peligrosos desde hacía meses por eso...Los dos machos se quitaron sus abrigos y se miraron.De repente, apareció una hembra de cabello corto.Ella sostenía una pila de ropa, cuando se paralizó a
Dimitri miró a las jóvenes que parpadeaban hacia él; estaban en un lujoso burdel de la ciudad de Gaigo, y habían venido a averiguar sobre las chicas de cabello de fuego que estaban atrayendo tanta atención.Cada chica frente a él soñaba con convertirse en una de las mujeres de la casa Loto Carmesí, y Dimitri sabía la razón. Incluso el rey reconocía el valor de la casa.Cuando Dimitri se dio la vuelta, vio a su hermano acompañado de sus chicas pelirrojas, con profundos ojos negros.Demasiado jóvenes, pensó, y sabía que mamá aprobaría.Las chicas estaban teniendo un gran éxito en ese burdel, pero no serían presentadas al público durante al menos unos meses. Pasarían por un riguroso entrenamiento.“Vamos a casa, mamá nos está esperando,” dijo Térsio.Dimitri se despidió de las chicas frente a él y pagó al dueño del burdel.Los dos hermanos Sidorov se dirigieron a la calle y montaron sus caballos.Sobre las frías y sucias calles de Mihan, cabalgaron hasta la principal casa de placer de su
Ahmet Coltrane abrió las puertas del salón del Alfa sin ser anunciado.Nate Turner estaba sentado en su gran silla lujosa, por encima de todos ellos.El lobo caminó a grandes zancadas hasta cerca del Alfa, y su mirada estaba en llamas.Y aun así, se arrodilló ante el Alfa de Armeni.Su espada estaba a su lado, y Turner le ordenó que se levantara.— ¿Qué te trae aquí, Coltrane? —preguntó el Alfa.Ahmet respiró hondo y respondió:— Mi territorio está siendo invadido por los rebeldes, Garden está sufriendo por su culpa. ¡Mi fuerte en Balt fue incendiado!— Señora del fuego. He oído hablar de ella —dijo el Alfa con desdén.Nate miró al macho, y cuando escuchó la mención de la hembra justiciera, sus ojos parecieron saltar de sus órbitas.— Deberías haberla traído ante mí, en lugar de matarla. La has convertido en mártir, Ahmet. Y los mártires siempre provocan agitación; tu propio pueblo se está volviendo contra ti. Y si esto sigue así, perderemos las principales rutas comerciales con el es
— Es un viaje de un día —susurró Axel para ella.Estaban afuera de la propiedad de los Villin.Era temprano en la mañana, y Axel se veía como un sol naciente frente a ella. Sabía que su viaje era necesario, después de todo, su hermana Madeline había regresado y su padre le había encomendado la misión de negociar un matrimonio con el Clan Van Back.Madeline ya estaba en edad de casarse, y su padre quería asegurar el mejor matrimonio posible.Todos los Villin estaban reunidos fuera del castillo, incluidos sus primos y otros hermanos menores que él.Más arriba, parado en las puertas, estaba el líder del clan Villin, Marco.Observaba atentamente a Samanta y Axel.Samanta levantó la vista hacia Axel y vio cómo sus pupilas estaban dilatadas, su ceño fruncido. Su boca entreabierta como si quisiera decir algo.Luego, su mirada fue hacia su hermano Vlad, que estaba en la misma línea, parado entre los otros Villin, todos con sus ropas de seda y joyas caras.Vlad no les había hablado desde la no
— ¿Él lo dejó todo por ella? — preguntó Henry a John.El heredero de la isla apartó la mirada del guiso que estaba preparando y lo miró.— Ya te dije que sí.Henry volvió a sumirse en sus pensamientos.Estaban acampados en un claro, no muy lejos de la cabaña donde James estaba cuidando a la hembra.Henry se rascó el mentón de nuevo y miró la fogata.— Todavía no entiendo esto. Pensé que James no se preocupaba por nadie más que por él mismo — reflexionó Henry.John estaba preparando un conejo que Henry había cazado, mientras el macho estaba sentado a unos metros, solo haciendo preguntas tontas.— James siempre la ha amado, Henry, pero es bueno ocultándolo.— John, algo se está agitando aquí, y sabes que es por ella. Ella es una agitadora, si Leon estuviera aquí diría lo mismo.John dejó de remover el guiso y se volvió hacia Henry.— No estamos seguros de que fue ella, y antes de decirlo, es mejor estar seguros.— No te hagas el tonto, sabes que ella es la “señora del fuego” y, al contr
La noche se acercaba y con ella el viento frío cortaba el rostro de Axel Villin y sus compañeros.El viaje para negociar el matrimonio de Madeline, la única hermana que le quedaba, había sido un éxito.En la próxima luna, el heredero del clan Van Back, Decker, iría al castillo Villin para conocer a su prometida y comenzar los preparativos de la unión.Axel sabía que no podía partir antes de entregarla a él, aunque aún no fuera el líder del clan, era el mayor.El lobo avistó no muy lejos la propiedad de los Villin, con sus torres y vastos campos.Desmontó de su caballo y comenzó a correr con el corazón acelerado.El macho sentía cada parte de su cuerpo siendo consumida por la espera y la distancia que le fueron impuestas durante su corto viaje al clan Van Back.Sus lobos lo seguían corriendo con sus caballos, mientras el viento cortaba su rostro.Cuando finalmente llegó al castillo y las puertas se abrieron, Axel vio a su padre esperándolo en los escalones de la entrada principal.Desm
Casa Geller.Él miraba el brillo de su espada, mientras pensamientos terribles se infiltraban en su mente.Ya hacía mucho que había oscurecido, y aun así, incluso con todos los viajes que había hecho liberando a los vigilantes, Henrique no podía dormir.Habían regresado a la casa Geller para establecer los próximos pasos. Lobos de todas partes se estaban uniendo a la causa, y ese era el punto de encuentro.El macho cerró los ojos, y lo único que vio fueron los ojos violetas y todas las mentiras que él había contado.Un dolor inmensurable golpeó su corazón, y Henrique sintió que no podía respirar.No podía hacerlo correctamente.El lobo dejó caer su espada, con la mano en el pecho, y abrió la puerta de su cuarto.El pasillo estaba parcialmente iluminado por algunas velas en las paredes.Henrique caminó sintiéndose mareado y débil por el pasillo; el sudor bajaba por su frente, y cerró los ojos mientras se recostaba contra una pared.Respiró y volvió a ver el rostro de la hembra a la que