A atmosfera tornou-se subitamente tensa, quase palpável, como se estivessem prestes a se enfrentar.

Gabriel arregalou os olhos, como se tivesse ouvido algo que ferisse profundamente seu orgulho. Seu rosto pálido ficou vermelho, e ele levou um tempo para conseguir pronunciar uma frase:

— O que você quer dizer com isso?

— Dr. Gabriel, talvez seu português tenha enferrujado depois de tanto tempo no País M. Quer que eu traduza para o inglês? — Olívia olhou para ele com um brilho afiado nos olhos e um sorriso que carregava uma pressão quase invisível.

Poucas mulheres exibiam um sorriso como aquele. Combinava a autoridade de uma líder com o charme imponente de um homem, deixando Gabriel, que sempre se sentia livre e irreverente, completamente desorientado.

— Então, o que você está insinuando é que eu não aceitei tratar do caso de Charles porque não consegui curá-lo? É isso? — Gabriel retrucou, mostrando os dentes brancos com raiva.

— Há alguma outra interpretação? — Olívia encolheu os ombros