O CONDADO DE SZOLNOK era localizado cerca de 100 km da capital húngara Budapeste e tive trabalho para encontrar o sobrado de esquina onde a amante de meu irmão devia estar escondida. Após frequentar o bordel onde ela trabalhava e interrogar algumas das prostitutas casualmente acerca do sumiço de Hajna, eu havia descoberto através de minha telepatia que Shirley, a magricela que eu havia abordado mais visceralmente, era a melhor amiga da loira dançarina de czardas. O endereço que ela havia me fornecido de maneira indireta era preciso e eu invadi o local pelo telhado, ouvindo a pulsação acelerada da garota no quarto a fazer as malas.

— Está indo viajar, prostituta?

Os olhos verdes de Hajna se arregalaram quando ela me viu despencando do telhado frágil logo em cima dela, começando a comprimi-la contra o chão rústico do quarto de pouco mais do que cinco metros quadrados.<