Com exceção ao incidente entre Ash e Julian no final do espetáculo, todas as atividades realizadas por outros grupos de alunos foram um sucesso. A própria peça de teatro repercutira nos jornais da cidade com elogios e rendera uma boa propaganda para o Delphine. Entretanto, assim como prometido, Robert voltara no dia seguinte ao colégio junto da filha e exigira falar com o diretor, que sem escolhas, atendera o pai da garota.

Pressionado por um advogado experiente apoiado por um grande escritório, o diretor não tivera escolhas senão chamar os pais de Julian e expor os fatos acerca do ocorrido. O problema era que o pai do rapaz era um influente vereador na cidade e não gostara nem um pouco da intimação, porém, ao ficar cara a cara com Robert o político entendera que aquele homem estava disposto a derrubá-lo nos tribunais e na mídia pela ação do filho.