Após usufruir durante duas semanas de uma paz inigualável no Resort Green, Cristhian retorna para o local, onde pagaria por todos os seus pecados cometidos e os que ainda cometeria nessa vida, o Minneapolis Hotel. Para sua surpresa, Adam não tentou ligar ou enviar detetives em busca da sua localização, como sempre fazia todas as vezes que ele se ausentava sem dar satisfações ou deixar rastros. Talvez ele devesse ter ocupado bem o seu tempo com suas orgias, e até mesmo cuidando do Ruffle ou quem sabe, tentando fugir do mesmo para sobreviver.

"Só espero que nada de errado tenha acontecido na minha ausência, ou Adam pagaria caro por isso." — Cristhian pensa enquanto descia do carro

Ele ajusta sua camisa de linho impecável como sempre, na cor branca, olha para Fréderic e diz num tom descontraído:

— Pode tomar um café Fréderic, caso precise de seus serviços eu lhe aviso.

— Sim senhor!

Fréderic responde firme e se afasta somente quando tem a certeza de que seu chefe já estava dentro do