Enquanto isso no Monticello Public Schools

— Já chegaram, Max?

A professora de Max pergunta, ao ver a aflição em seu olhar. Estalando os lábios e com tristeza, Max fala:

— Ainda não!

Max estava no auditório, exatamente atrás das cortinas do palco onde seria a apresentação e seu olhar se entristece ao notar que sua mãe não havia chegado. Ela nunca havia se atrasado à nenhuma de suas apresentações ou festividades escolares, mas pelo visto, essa seria a primeira vez.

O tempo passa e chega a vez da apresentação de Max. Seu corpo estava trêmulo e suas mãos suavam, mas ele sabia que precisava seguir em frente. Como sua mãe sempre diz: a vida não para e precisamos continuar, mesmo que isso pareça difícil. Não podemos desistir.

"E nosso próximo orador será Max Hernández." — a professora o apresenta e ele sente seu rosto corar

Max olha novamente para platéia e sorri ao ver Marisa entrando apressadamente. Ela olha para o filho, sorrindo dá um leve aceno com as pontas dos dedos e se acomoda em u